Les comparto este texto de Manuel Atienza, titulado ¿Cómo desenmascarar a un formalista?

Me gustaría destacar el primer punto, donde señala que los formalistas utilizan «un lenguaje oscuro y evasivo. Una resolución formalista suele estar redactada de manera que un lector culto, incluso un profesional del Derecho, no la entienda, o al menos no la entienda con facilidad. La utilización (sin necesidad) de términos “técnicos” o la omisión de indispensables referencias contextuales son estrategias adecuadas para ello.»

Muchas de las resoluciones que dictamos en el Poder Judicial Federal, a todos los niveles, fácilmente podrían caer en sentencias formalistas, según el punto de vista de Atienza, debido a la extensión y lenguaje poco claro utilizado.